Com pouco tempo no Rio, Íris (Deborah Secco) já descobriu toda a polêmica envolvendo Helena (Vera Fisher) e Camila (Carolina Dieckmann). A menina já entendeu que a sobrinha está apaixonada pelo namorado da mãe.
A favor de Helena, Íris pretende fazer um “auê” na vida de Camila. Alma (Marieta Severo) gostou do jeito espontâneo da interiorana e a convidou para passar um dia em sua casa. Por lá, como sempre, Camila também pinta na área para visitar Edu.
Todos aproveitam o dia de sol quando Íris faz um comentário para lá de debochado. Camila, nitidamente, vestirá a carapuça. A irmã de Helena fala, em tom de ironia, se a mãe tivesse um namorado como Edu se apaixonaria por ele. Camila mostrará toda a sua irritação com a alfinetada.
O entrevero é o início de uma série de discussões e pancadaria que Camila e Íris vão passar nos próximos dias. O comportamento da sobrinha irrita Íris, que chegará a escrever no espelho do banheiro a palavra “judas”.