Confira o resumo dos capítulos da novela A Viagem entre 10 e 18 de maio. A trama vai ao ar de segunda à sábado, às 15h30, e reprisado às 23h59. Aos domingos, a maratona A Viagem vai ao ar a partir das 14h15.
Capítulo de segunda-feira, 10 de maio
Diná sonha com Otávio e fala que, em pouco tempo, eles vão se reencontrar. Ao despertar, fica triste por constatar ter sido apenas um sonho. Guiomar fica irada ao tomar conhecimento que Andrezza saiu sem comunicá-la. Alexandre solicita ao mentor André para sair do Vale dos Suicidas, mas não encontra ajuda ao dizer que não perdoa os seus inimigos. Depois de bater de frente com Guiomar, Raul decide sair de casa.
Téo fica sabendo que Lisa está se fantasiando de Mascarado. Cininha é paparicada por Tibério. Guiomar tenta fazer com que Andrezza viaje com ela. Andrezza fala para Raul sobre a viagem com a mãe. Raul solicita a Diná que vá com a mulher e a sogra. Diná aceita ajudar o irmão. Tato joga Dudu (Daniel Ávila) na piscina, mas Alberto chega e afirma que não permitirá que nada aconteça com o menino. Samuel fala para Otávio que Júlia é sua alma gêmea.
Capítulo de terça-feira, 11 de maio
Otávio, Júlia e Samuel vão rezar no Bosque das Águas. Lisa fala para Téo tudo o que ocorreu com ele. O psiquiatra conversa com Téo e afirma que ele ficará bom. Hélio volta a pedir Naná em casamento. Agenor pede Cininha em casamento. Ela indica que o pai de Lisa convide Fátima a ir ao cinema. Diná convida Lisa para jantar na casa dela, com intuito de fazê-la se aproximar de Patty.
Diná consegue intervir para que o projeto do mini shopping retorne para Téo. Cininha conta para Carmem a identidade do Mascarado. Raul fala para Andrezza que quando retornar de viagem, ela terá que escolher entre ele e a mãe dela. Ismael planeja viajar para fugir da polícia. Ismael fala para Estella que levará Bia para a Europa. Estella responde que não autorizará o embarque. Ismael ameaça levá-la mesmo sem que Estela aceite.
Capítulo de quarta-feira, 12 de maio
Otávio pede permissão para retornar à Terra para rever seus entes queridos. Seu pedido é aceito, e ele presencia uma briga entre Dudu e Tato. Otávio fica triste com o que presencia. Ele deseja ver Diná. Zeca e Sofia se beijam com amor. Zeca questiona se ela ainda gosta do pai do bebê. Sofia fala para Zeca que é melhor que se divorciem. Zeca diz que ama Sofia. Lisa janta na casa de Diná. Estela pede auxílio à Diná para equacionar seus problemas com Ismael. Cininha fala para Tibério que escutou a conversa dele com o Mascarado. Carmem fala para Lisa que o Mascarado é Adonai. Carmem fala para Lisa que vai esclarecer tudo com o Mascarado. Ele mostra para Carmem o jornal com sua história. Depois de desabafar, Carmem fala que duvida de seu amor. O mascarado mostra o seu rosto e Carmem corre assustada.
Capítulo de quinta-feira, 13 de maio
Carmem fala tudo o que ocorreu na casa de Adonai para Lisa. Ela assume que ficou chocada e que preferia que ele tivesse morrido. Cininha e Tibério vão dar apoio a Mascarado. Cininha pede desculpas a ele por ter falado toda a verdade a Carmem. Lisa não deixa que o Mascarado vá embora da vila. Lisa solicita se pode ver o rosto de Mascarado. Espíritos de Luz fazem uma tentativa de salvar Alexandre, mas ele é indiferente.
Raul e Andrezza passam a noite juntos. Téo regride ao tratamento, e o psiquiatra impede as visitas. Josefa reencontra Hélio e fala que ele é o pai de Téo. Diná vai até a casa de Ismael com Mauro e um segurança. Ela indica a Ismael que ele desista de levar Bia para a Europa, caso contrário, apresentará um dossiê que tem contra ele. Ismael fica irado e diz que se vingará. Bia ouve toda a conversa.
Capítulo de sexta-feira, 14 de maio
Bia lê o dossiê, telefona para Tato e foge de casa. Diná diz para Estela que Bia não irá mais para Europa com o pai. O psiquiatra acha melhor Hélio não conhecer Téo agora. Bia apresenta o dossiê a Tato, que cai na gargalhada na frente dela. Tato diz a ela que já tinha conhecimentode tudo. Ele vai embora e deixa Bia só. Depois, Alexandre tenta se comunicar com Bia. Diná se despede da mãe e da filha para viajar.
Raul vai até o aeroporto se despedir da mulher e da irmã. Mais tarde, Andrezza telefona para Raul, falando que houve uma pane e Diná passou mal, e foi levada para o hospital. Estela pressente que Diná não está bem. No hospital, Raul fala para Andrezza que se sente culpado pelo que houve com a irmã. Dona Maroca visita Diná. Bia chega até uma praia e um homem se aproxima dela e tenta agarrá-la.
Capítulo de sábado, 15 de maio
Igor salva Bia e a leva para sua casa. Diná fala para Maroca que, assim que fizer os exames, vai para casa. Raul bate boca com Guiomar, novamente. Ismael fala para Regina que eles precisam se esconder em Itatiaia. Moradores da vila tratam mal Carmem por causa do Mascarado. Estela culpa Raul pelo que ocorreu com a irmã. Ela diz que se acontecer alguma coisa com Diná, não o perdoará. Diná sonha com Otávio e pede que ele venha buscá-la. Otávio vê Diná no hospital. Agenor fala para Fátima que era ele quem mandava as rosas. O médico de Téo autoriza Lisa a vê-lo. Igor não gosta de ver que Bia arrumou sua casa. Lisa fica angustiada ao notar que Alexandre influencia Téo, no hospital.
O resumo dos capítulos podem sofrer alterações de acordo com a decisão das emissoras